Sprache verbindet – wir ermöglichen sie.

Guul Translations bietet Ihnen bundesweit professionelle Dolmetschleistungen, speziell zugeschnitten auf die Bedürfnisse von sozialen, medizinischen und pädagogischen Einrichtungen. Mit unserem Netzwerk aus geprüften Dolmetscher:innen in über 100 Sprachen und unserem intelligenten Buchungstool sorgen wir dafür, dass Sie Ihre Einsätze schnell, zuverlässig und effizient besetzen können – ohne unnötige Zwischenwege.

Unsere Sprachen – Vielfalt, auf die Sie zählen können

Unser spezialisiertes Recruiting stellt sicher, dass Sie sowohl häufige Sprachen wie Arabisch, Türkisch oder Russisch, als auch seltene Sprachbedarfe wie Tigrinya, Somali, Twi oder Paschtu mit uns zuverlässig abdecken können. In der Sprachenwolke sehen Sie auf einen Blick, welche Sprachen besonders häufig angefragt werden – und welche wir durch unser Netzwerk ebenfalls bedienen können.

 

Sie suchen eine bestimmte Sprache?

Nutzen Sie unsere Suchfunktion oder fragen Sie direkt bei uns an – wir prüfen umgehend, ob ein:e passende:r Dolmetscher:in in Ihrer Region verfügbar ist. Hier finden Sie einen Auszug der angebotenen Sprachen.

Unsere Formate im Überblick

Wir bieten Ihnen vier zentrale Dolmetschformate – je nach Bedarf und Einsatzsituation:

Konsekutivdolmetschen

Ideal für Elterngespräche, Einzelberatungen, Aufnahmegespräche oder Betreuungstermine. Unsere Sprachmittler:innen dolmetschen nach dem Redebeitrag – klar, präzise und kultursensibel.

Simultandolmetschen

Eingesetzt bei Tagungen, Schulungen oder Gruppensettings mit mehreren Beteiligten. Während gesprochen wird, erfolgt die Verdolmetschung in Echtzeit – für einen flüssigen Ablauf.

Flüsterdolmetschen

Besonders geeignet für Notartermine, rechtliche Beratung oder Gerichtsverhandlungen, bei denen eine diskrete, leise Verdolmetschung nötig ist – direkt ins Ohr der zu dolmetschenden Person.

Expressservice

Bei kurzfristigem Bedarf können Sie mit unserer Expressfunktion auch innerhalb von 24 Stunden einen Einsatz veranlassen – digital & ohne Wartezeiten.

Einsatzfelder – dafür werden wir gebucht

Unsere Dolmetschleistungen kommen dort zum Einsatz, wo verschiedene Sprachen

aufeinandertreffen:

Jugendhilfe & Familienhilfen

Aufnahmeverfahren, Hilfeplan­gespräche, Anhörungen, Begleitungen

Bildungseinrichtungen & Schulen

Elterngespräche, Fördermaßnahmen, Konfliktklärung

Kliniken & psychologische Einrichtungen

Aufklärungsgespräche, Anamnesen, Therapiesitzungen

Notariate & MPU-Stellen

Vertragsgespräche, Urkundenverhandlungen, Gutachten

Sie haben einen spezifischen Anwendungsfall? Sprechen Sie uns an – wir haben

passende Lösungen.

 

Ihre Vorteile mit Guul Translations

Bundesweite Verfügbarkeit

lokale Dolmetscher:innen mit kurzen Anfahrtswegen

Über 100 Sprachen

auch seltene Sprachkombinationen verfügbar

Fachlich qualifizierte Sprachmittler:innen

muttersprachlich & geschult

Digitale Buchungsprozesse

schnell, sicher, dokumentiert

Flexible Einsatzplanung

planbar oder kurzfristig

Guul Translations

Jetzt Dolmetscher:in buchen

Sie kennen Ihre Anforderungen – wir haben die passende Sprachkraft. Nutzen Sie unser intelligentes Buchungstool, um in wenigen Klicks Ihre Anfrage zu stellen.